[English version below]
Le record store day arrive enfin en France le 16 avril, rebaptisé Disquaire day pour l’occasion. Pour avoir tous passé de longues heures dans les bacs vinyles des disquaires (et continué à le faire), l’équipe d’Heavenly Sweetness a décidé de celebrer cette journée spéciale avec un 45 tours collector de Blundetto.
300 exs seulement ont été pressés pour l’occasion et vous pourrez retrouver en face A, l’incroyable version de “Voices” par General Elecktricks, et le “Sunset stroll” de ce dernier revisité par l’enigmatique Roti.
Bref, courrez chez votre disquaire favori pendant qu’il y en a. Vous pourrez en prime écouter du bon son, découvrir des merveilles, parlez musique pendant des heures et même vous faire des amis… la vraie vie en somme.
Au passage, un grand merci à tous les disquaires français et worldwide qui nous supportent depuis le début du label. Sans eux nous ne serions plus là.
The record store day is coming in france on April 16th (under the name Disquaire day). At Heavenly Sweetness, we all spent long hours digging dusty crates in research of the holly grail (or just new sound to discover). To celebrate this event, we will release a 300exs limited edition 7inch of Blundetto. The tracklising is : A side, the incredible version of “Voices” by keyboard maestro General Electricks and B side, “Sunset stroll” revisited by the mysterious Roti.
So run to you nearest record store to catch a copy!! you will listen to good sound, discover some incredible records, speak about music during hours and find friends… the real life!
Thanks to all the record shops worldiwide which are supporting us from the begining of the label adventure. Without you we can’t survive!
And remember SUPPORT YOUR LOCAL RECORD STORE!
Leave a Reply